Wieshaid van Jezus Sirach 35
01Dij wet in acht nemt, brengt n bult ovvers:
02dij zok noar geboden holdt, brengt n vree-ovver,
03dij n goie doad dut, brengt n koornovver,
04dij aarmen wat geft, brengt n daankovver.
05Die mieden van slechteghaid is de Heer noar t zin,
die mieden van onrecht moakt t aal goud.
06Verschien nait mit lege handen veur de Heer,
07want aal dizze dingen worden aaist deur geboden.
08t Ovver van n rechtveerdege moakt t altoar vet,
aangenoame geur der van gaait omhoog noar Alderhoogste.
09t Ovver van n rechtveerdege wordt aannomen,
t zel nait vergeten worden.
10 Pries de Heer mit dien vrijgeveghaid,
wees nait zuneg mit eerste vrucht.
11 Breng elke goave mit n blied gezicht,
en haaileg tienden mit vreugde.
12 Geef Alderhoogste noar wat hai die geven het,
wees vrijgeveg, geef noar dien vermogen,
13 want de Heer beloont die,
hai geft die zeuvendubbeld weerom.
14 Perbaaier de Heer nait om te kopen,
want doar gaait e nait op in.
15 Vertraauw nait op n ovvergoave doarstoe nait eerlek aankommen bist,
want de Heer is n rechter
en persoonlek aanzain geldt nait bie hom.
16 Hai kust gain pertij tegen aarme,
en verheurt t gebed van ain dij onrecht aandoan wer.
17 Hai bekommert zok om t smeken van wees,
en om t jammern van wedevraauw.
18 Stromen wedevraauw troanen nait over wangen,
19 en schraift ze nait om man dij heur troanen stromen dut?
20 Dij de Heer zo daint dat hai der nocht aan het, wordt aannomen,
zien gebed gaait aan wolken tou.
21 t Gebed van n nederg man gaait deur wolken hèn,
hai is nait te troosten zo laank as t nait aankomt,
hai gaait ter stief mit deur tot Alderhoogste der aandacht aan geft,
22 tot hai oordailt in t veurdail van rechtveerdege,
en dat oordail ook oetvoert.
De Heer zoest wis nait om en het gain geduld mit dij onbarmhaarteg is,
hai brekt hom de bainen.
23 Hai geft volken heur verdainde loon,
reudt ale grootske lu oet,
brekt macht van onrechtveerdegen.
24 Hai beloont mensk noar dat e doan het,
beoordailt heur doun noar wat ze veurhebben.
25 Hai dut zien volk recht,
en moakt heur blied deur zien barmhaarteghaid.
26 Gelieke welkom is zien barmhaarteghaid in tieden van verdrokken,
as regenwolken in tieden van dreugte.
|
